Lily WilliamsDie Menschen verwenden gerne eine kreative und bildhafte Sprache, um zu sagen, dass etwas "einfach" ist. Für Englischlernende ist es dadurch schwierig zu verstehen, was die Leute sagen.
Aber wenn man diese großartigen Gleichnisse, Redewendungen und Metaphern für "einfach" versteht, kann es Spaß machen, diese Ausdrücke in der Sprache zu verwenden.
Meine Lieblingsmetaphern für Leichtigkeit sind:
- Diese Aufgabe ist ein Spaziergang im Park
- Diese Aufgabe ist ein Kinderspiel
- Diese Aufgabe ist ein Kinderspiel
Es gibt auch einige großartige Gleichnisse für einfaches wie:
- Als würde man einem Baby Süßigkeiten wegnehmen
- So leicht wie das Atmen
- So einfach wie Fische in einem Fass zu schießen
Metaphern für Easy
1. die Aufgabe war ein Spaziergang im Park
Zu sagen, dass eine Aufgabe ein Kinderspiel ist, bedeutet, dass die Aufgabe leicht war. Sie sind vielleicht nicht buchstäblich im Park spazieren, aber Sie sagen, dass etwas so einfach wie im Park spazieren gehen (in Form eines Gleichnisses).
Wenn jemand sagt "it's a walk in the park", wissen englische Muttersprachler, dass er eigentlich "it's easy" meint.
Die Redewendung "ein Spaziergang im Park" (im Sinne von leicht) könnte ihre Bedeutung aus der Tatsache beziehen, dass ein Spaziergang in einem Park ist leicht, verglichen mit einer Bergwanderung zum Beispiel.
Siehe auch: Metaphern für harte Arbeit
2. die Aufgabe war ein Kinderspiel
Zu sagen, dass etwas "ein Kinderspiel" war, bedeutet auch, dass etwas einfach war. Wir wissen, dass diese Redewendung aus der Royal British Air Force der 1930er Jahre stammt, aber niemand weiß genau, wie sie entstanden ist.
Wir können dies eine Metapher nennen, weil eine Aufgabe nicht buchstäblich Wir sagen, dass etwas etwas ist, was es nicht ist, was es zu einer Metapher macht. (Aber beachten Sie, dass es auch idiomatisch ist!)
3. die Aufgabe war ein Kinderspiel
Wie ein Kind zu spielen ist einfach! Es macht Spaß, ist voller Kreativität und beinhaltet kein Scheitern - niemals! Wenn wir also etwas anderes mit dem Spiel eines Kindes vergleichen, nennen wir es auch einfach.
Aber wir gehen hier über einen Vergleich hinaus und sagen, dass die Aufgabe ist Das macht es nicht nur zu einem Gleichnis, sondern zu einer Redewendung!
4. er sagte, es sei ein Kinderspiel
Die Redewendung "cake walk" ist nach einem Tanz benannt, der im 19. Jahrhundert von Afroamerikanern im Süden erfunden wurde. Es muss ein ziemlich einfacher Tanz gewesen sein!
Wenn man früher sagte, etwas sei ein Kinderspiel, dann war das vielleicht wörtlich gemeint, aber heute ist es einfach eine Metapher (und Redewendung) für alles, was leicht ist.
Heute wissen die meisten Menschen nicht, dass dies der Ursprung ist. Wir wissen nur, dass, wenn wir etwas sagen ist Wenn wir von einem Spaziergang sprechen, meinen wir nicht wörtlich den Tanz, sondern dass die Aufgabe einfach .
Gleichnisse für Easy
5. ich bin locker wie ein Sonntagmorgen
Die Redewendung "locker wie ein Sonntagmorgen" kann sich auf jemanden beziehen, der entspannt und locker ist. Normalerweise ist der Sonntagmorgen der entspannteste Tag der Woche, weil man nicht aus dem Bett hetzt und keine Arbeit hat, zu der man gehen muss.
Dies ist zwar eine Redewendung, aber auch ein Gleichnis, denn Sie sagen damit, dass Sie wie etwas anderes.
6. die Aufgabe war wie die Entnahme von Süßigkeiten von einem Baby
Einem Baby Süßigkeiten zu klauen, ist angeblich ganz einfach (obwohl derjenige, der sich diesen Spruch ausgedacht hat, offensichtlich kein Kleinkind hat).
Dennoch bedeutet der Ausdruck, dass man etwas tut, das so einfach ist, dass es unfair erscheint. Ein Erwachsener hat bei jeder Aufgabe einen unfairen Vorteil gegenüber einem Baby!
Wenn wir sagen, etwas ist wie Wenn wir einem Baby Süßigkeiten wegnehmen, verwenden wir ein Gleichnis, um unseren Standpunkt zu verdeutlichen.
7. es war so einfach wie das Atmen
Wir atmen, ohne darüber nachzudenken. Das ist so ziemlich das Einfachste, was jemand tun kann! Wenn Sie also sagen, eine Aufgabe sei "so einfach wie das Atmen", dann sagen Sie damit, dass sie Ihnen unglaublich leicht fällt. Vielleicht sagen Sie damit sogar, dass sie für Sie zur zweiten Natur geworden ist, so wie das Atmen.
8. es war so einfach, wie von einem Baumstamm zu fallen
Wenn man auf einem Baumstamm balanciert, muss man sich sogar anstrengen, um auf dem Stamm zu bleiben!
Wenn Sie also das Gleichnis verwenden so einfach, wie von einem Baumstamm zu fallen Sie würden in den Köpfen der Menschen ein Bild von jemandem erzeugen, der etwas so einfach tut, dass er es ohne jede Anstrengung tun kann!
9. ich habe es angenommen wie ein Fisch das Wasser
Wenn man einen Fisch ins Wasser wirft, fängt er sofort an zu schwimmen, ohne darüber nachzudenken.
Wenn wir also sagen, dass wir an eine Aufgabe herangegangen sind wie ein Fisch an das Wasser, dann bedeutet das, dass uns eine Aufgabe vom ersten Moment an wirklich leicht gefallen ist.
Wenn man zum Beispiel einem Kind einen Basketball gibt und es vom ersten Wurf an anfängt, die Körbe zu versenken, kann man sagen, dass es den Basketball angenommen hat wie einen Fisch das Wasser.
10. es war so einfach wie Fische in einem Fass zu schießen
Stellen Sie sich vor, Sie versuchen, Fische zu erschießen. Eine Person schießt Fische in einem Ozean, wo die Fische leicht unter Felsen wegschwimmen können. Die andere Person schießt sie in einem winzigen Fass, wo sie nicht entkommen können. Wessen Aufgabe ist leichter?
Daher kommt auch die Redewendung "wie Fische in einem Fass schießen", die verdeutlicht, wie einfach eine Aufgabe ist.
11. es war wie der Verkauf von Eiscreme an einem Sommertag
Mitten im Winter Eis zu verkaufen, ist harte Arbeit. Aber stellen Sie sich vor, Sie würden es an einem superheißen Tag am Strand verkaufen. Die Leute würden an der Straße Schlange stehen, um etwas zu bekommen!
Dieses Gleichnis besagt also, dass die Aufgabe, die Sie gerade erledigen, unglaublich einfach war.
Es gibt unzählige Gleichnisse für "einfach" wie dieses: Denken Sie einfach an etwas, das Ihnen wirklich einfach erscheint, und vergleichen Sie es mit dem, was Sie gerade tun, indem Sie das Wort "wie" in den Vergleich einbauen.
11. die Aufgabe war kinderleicht
Die Redewendung "easy as pie" ist eine amerikanische Version der britischen Redewendung "piece of cake" und bedeutet, dass etwas super einfach war. Niemand weiß genau, woher diese Redewendung stammt.
Das ist eine seltsame Formulierung, denn man könnte sie als Redewendung betrachten, aber sie besagt auch, dass etwas so einfach wie Manchmal überschneiden sich Sprachformen auf unschöne Weise wie hier.
Idiome für leicht
12. die Aufgabe wurde zu meinen Gunsten manipuliert
Eine Aufgabe kann im wahrsten Sinne des Wortes zu Ihren Gunsten manipuliert werden: Wenn Sie zum Beispiel ein Spiel spielen, bei dem Sie wissen, dass Sie gewinnen werden, weil es so konzipiert wurde, dass Sie gewinnen, dann wird es im wahrsten Sinne des Wortes benutzt.
Normalerweise verwenden wir den Ausdruck "zu meinen Gunsten manipuliert" jedoch als Redewendung, um zu sagen, dass etwas unfairerweise leicht zu sein schien. Man kann zum Beispiel sagen, dass ein Anfängerlevel eines Videospiels zu deinen Gunsten manipuliert wurde, wenn du das Gefühl hast, dass du es wirklich schnell schaffen kannst.
13. ich wurde damit geboren
Die Redewendung "damit geboren" bedeutet, dass jemand einfach sehr gut in etwas ist, ohne sich groß anstrengen zu müssen.
Denken Sie zum Beispiel an einen berühmten Baseballspieler wie Babe Ruth. Sie sehen, wie leicht er einen Homerun schlagen konnte, und denken: "Wow, er ist damit geboren". Natürlich wird niemand mit dem Wissen geboren, wie man Baseball spielt. Manche Menschen werden einfach besser darin als andere!
Mehr Metaphern:
14. ich kann es mit geschlossenen Augen tun
Wenn man sagt, dass man etwas mit geschlossenen Augen tun kann, bedeutet das, dass man es leicht tun kann. Sie implizieren, dass Sie eine Aufgabe auch dann erledigen könnten, wenn Sie eine Behinderung hätten, z. B. die Unfähigkeit zu sehen.
Normalerweise verwenden wir diese Redewendung für etwas, das wir schon tausendmal gemacht haben. Denken Sie zum Beispiel daran, wie oft Sie Ihre Schnürsenkel gebunden haben. Vielleicht fällt es Ihnen jetzt so leicht, dass Sie es "mit geschlossenen Augen" tun können.
15. ich kann es im Schlaf tun
Zu sagen, dass man etwas im Schlaf kann, ist eine sehr ähnliche Redewendung wie die obige, die besagt, dass man Dinge mit geschlossenen Augen tun kann. Es bedeutet, dass man sich einer Aufgabe so gewachsen fühlt, dass man sie ohne nachzudenken erledigen kann.
16. es ist zweite Natur
Ein Synonym für den Begriff "zweite Natur" könnte "Instinkt" sein. Wenn Ihnen etwas zur zweiten Natur geworden ist, bedeutet das, dass Sie es so gut können, dass Sie es aus dem Instinkt heraus tun können.
Normalerweise verwenden wir diesen Begriff, wenn jemand etwas tut, das ihm sehr leicht fällt. Man könnte zum Beispiel sagen, dass es für Michael Jordan "zweite Natur" ist, einen Freiwurf zu machen, weil er das so gut kann.
Der Begriff bezieht sich auf die Vorstellung, dass sich etwas natürlich zu tun, nachdem man es schon viele Male getan hat.
Verwandt:
Schlussfolgerung
Es gibt viele Redewendungen, Gleichnisse und Metaphern für easy, und dies ist nur ein kleiner Einblick in einige der gängigsten.
Sie können sich sogar eigene Gleichnisse und Metaphern ausdenken. Um eine Metapher für "leicht" zu schaffen, denken Sie an eine Aufgabe, die leicht ist, und sagen Sie eine Aufgabe ist die andere Aufgabe. Mit den Worten ist verwenden Sie eine bildliche Sprache. Wenn Sie aber sagen ist wie Wenn man das wörtlich nimmt, wird es zu einem Gleichnis.