Lily WilliamsPflanzen und Bäume werden häufig in Metaphern verwendet, um Konzepte zu erklären, die mit Wachstums- und Entstehungsgeschichten (Ihre "Wurzeln").
Pflanzen- und Baummetaphern sind so sehr in unsere Sprache integriert, dass wir oft gar nicht merken, dass wir uns auf sie beziehen. In diesen Fällen sind die Ausdrücke zu alltäglichen Redewendungen geworden.
Die folgenden Metaphern können in schriftlicher und mündlicher Form verwendet werden, um in den Köpfen der Leser starke Visualisierungen zu erzeugen.
Beispiele für Pflanzenmetaphern
1. ich bin als Person gewachsen
Wörtliches Wachstum - wenn man größer wird - ist keine Metapher. Aber wenn wir über das Wachsen als Person sprechen, beziehen wir uns auf die Entwicklung unseres Geistes und unserer Denkprozesse. Eine Person, die "als Person" gewachsen ist, ist vielleicht weiser geworden, hat persönliche Probleme überwunden oder gelernt, über vergangene Verletzungen hinwegzukommen.
Dieses Konzept des Wachstums ist bildlich, denn nichts ist tatsächlich gewachsen. Das Konzept des persönlichen Wachstums hilft uns, uns vorzustellen, dass sich etwas zum Besseren verändert hat.
Unsere Wachstumsmetapher könnte entweder mit dem Wachstum eines Tieres oder einer Pflanze in Verbindung gebracht werden - die Verbindung ist etwas zweideutig.
WEITERE SYMBOLE DES WACHSTUMS ERKLÄRT
- Die Farbe Grün
2. er ist in meinem Stammbaum
Ein Familienstammbaum ist eine Liste von Vorfahren, die so geordnet ist, dass die Beziehungen zwischen Kindern und Eltern ersichtlich werden. Er hilft uns, unsere Herkunft zu erkennen und die Beziehungen zwischen entfernten Verwandten zu identifizieren. Oft können Sie Ihren Stammbaum bis zu berühmten Persönlichkeiten oder Einwanderern in Ihrem neuen Land zurückverfolgen.
Diese hierarchische Liste sieht auf dem Papier ein wenig wie ein Baum aus: Jedes Mal, wenn eine Verbindung von einem übergeordneten zu einem untergeordneten Element hergestellt wird, entsteht ein neuer "Zweig".
Wir können also jemanden bitten, "einen Stammbaum zu zeichnen", was natürlich gar kein Baum ist, aber weil es sieht aus wie ein Baum, wir verwenden den Begriff rhetorisch.
Aber wir können den Ausdruck "Stammbaum" in unserer Sprache auch einfach verwenden, um uns auf Menschen in der Vergangenheit zu beziehen. Zu sagen, dass ein berühmter Entdecker "in meinem Stammbaum" ist, bedeutet natürlich nicht, dass er in irgendeinem Stammbaum vorkommt. Es bedeutet, dass man irgendwie mit ihm verwandt ist.
MEHR PFLANZENSYMBOLIK :
- 16 Pflanzenmetaphern
- Rosmarin Symbolik
- Lorbeer-Symbolik
3. zu den Wurzeln zurückkehren
Zurück zu den Wurzeln ist ein Begriff, der entweder mit dem oben erwähnten Konzept des "Stammbaums" oder mit der einfachen Vorstellung verbunden werden kann, dass die Wurzeln eines Baumes der Ort sind, an dem das Leben beginnt.
Im Allgemeinen sagen wir, dass wir zu unseren Wurzeln zurückkehren, wenn wir das Haus unserer Kindheit aufsuchen. Dies ist der Ort des Ursprungs - so wie die Wurzeln eines Baumes sein Ursprung sind.
Ein weiteres Mal können wir sagen, dass wir zu unseren Wurzeln zurückkehren, wenn wir den Ort unserer Vorfahren aufsuchen. Viele amerikanisch-irische Auswanderer kehren beispielsweise während einer Reise nach Irland und in das Dorf ihrer Vorfahren zurück, um "ihre Wurzeln" zu sehen.
Schließlich können Sie auch psychologisch zu Ihren Wurzeln zurückkehren, wenn Sie innehalten und darüber nachdenken, was Ihnen wichtig ist. Vielleicht waren Sie eine Weile nicht mehr in der Kirche und gehen eines Tages in die Kirche, um sich wieder mit Ihren Wurzeln zu verbinden" - in diesem Fall sind es moralische und wertebasierte Wurzeln, zu denen Sie zurückkehren.
>4. tief verwurzelt
Wenn man sagt, dass etwas tief verwurzelt ist, bedeutet das, dass es wirklich fest in etwas anderes eingebettet ist. Aber es muss nicht unbedingt etwas Physisches sein, es kann auch etwas Psychologisches, Kulturelles oder Geistiges sein.
Ein Beispiel für etwas, das tief verwurzelt ist, ist eine tief verwurzelte Depression, d. h. jemand hat eine Depression, die nur schwer wieder loszuwerden ist.
Wir könnten auch Dinge in Betracht ziehen, die tief in einer Kultur verwurzelt sind. Eine chauvinistische Kultur könnte zum Beispiel sagen, dass der Chauvinismus tief verwurzelt ist - er wird sich nicht ändern, selbst wenn man es versucht!
Diese Metapher beruht natürlich auf der Vorstellung, dass die Wurzeln von Bäumen und Pflanzen dafür sorgen, dass sie tief im Boden verankert und schwer herauszuziehen sind.
5. die Wurzel des Problems
Die Metapher, dass etwas an der "Wurzel des Problems" liegt, ähnelt der obigen Metapher der tiefen Verwurzelung. Wenn wir sagen, dass wir die Wurzel des Problems gefunden haben, meinen wir damit den Ursprung oder die Hauptursache des Problems. Dies ist natürlich mit den Wurzeln von Pflanzen und Bäumen verbunden. Wenn wir die Wurzel erreichen, können wir sie ausgraben!
Wenn man eine Pflanze abschneidet, aber die Wurzeln stehen lässt, kann die Pflanze wieder nachwachsen. Wenn man aber zu den Wurzeln gelangt und sie abtötet, hat man die Pflanze getötet. Diese Metapher verweist auf die Idee, dass das tiefste und zentralste Merkmal eines Problems ("die Wurzel") das ist, was angegangen werden muss.
> Lies auch: und
6. wurzeln und alles
"Roots and all" setzt unser Roots-Thema fort und ist eng mit der Idee der "Wurzel des Problems" verbunden. Wenn wir sagen, dass wir etwas mit "Roots and all" losgeworden sind, bedeutet das, dass wir etwas gründlich entfernt haben.
Die Wurzeln liegen oft unter der Erde und sind nicht zu sehen. Deshalb entfernen wir oft einen Baum, aber nicht seine Wurzeln, weil sie zu schwer zugänglich sind. Aber ein Baum kann aus den Wurzeln nachwachsen.
Das Entfernen von "Wurzeln und allem" ist also ein Zeichen dafür, dass etwas gründlich gemacht wurde. Während es sich in der Regel um das Entfernen von etwas handelt, kann es auch ganz allgemein ein Hinweis darauf sein, dass etwas mit "Wurzeln und allem" abgeschlossen wurde, was bedeutet, dass es eine gut gemachte Arbeit war.
7 Wurzel- und Zweigprüfung
Unsere letzte "Wurzel"-Metapher - wir versprechen es! Eine Wurzel- und Zweigüberprüfung ist eine Überprüfung von etwas, bei der alle Teile betrachtet werden. Wurzeln und Zweige sind zwei getrennte, aber sehr wichtige Teile eines Baumes. Wenn wir hypothetisch einen Baum überprüfen würden (vielleicht um seine Gesundheit zu beurteilen), würden wir sowohl seine Wurzeln als auch seine Zweige betrachten.
In ähnlicher Weise wird eine Behörde oder ein Unternehmen an der Wurzel gepackt und gründlich überprüft, um Bereiche zu identifizieren, die behoben oder verändert werden müssen.
Weitere Beispiele für die Verwendung von Zweigen in Metaphern finden Sie in unserem Artikel über.
8 Flugblätter
Bäume haben Blätter. Und die Blätter eines Baumes sind klein, flach und dünn - fast wie Papier. Kein Wunder also, dass wir den Begriff "Blatt" verwenden und ihn für viele andere Situationen angepasst haben.
Eine Schlüsselsituation, in der Blätter metaphorisch verwendet wurden, ist das Konzept des Flugblatts. Ein Flugblatt ist ein Stück Papier mit einer zentralen Marketingbotschaft oder einer wichtigen Information darauf. Flugblätter werden in der Regel massenhaft abgeworfen, um etwas zu verbreiten. Sie werden sogar in Propagandakampagnen aus der Luft über feindlichem Gebiet abgeworfen. Und wenn sie aus der Luft abgeworfen werden, sehen siewie Laub, das im Herbst herunterfällt.
Beispiele für Baummetaphern
9. eine Grundsatzrede
Bei einer Wahlkampfrede handelt es sich in der Regel um eine politische Rede, die jemand auf einer Wahlkampfreise hält. Es ist in der Regel die gleiche Rede, die immer wieder gehalten wird.
Der Grund dafür ist, dass in der Zeit vor Mikrofonen und Fernsehen die Menschen buchstäblich auf Baumstümpfen standen, um ihre Reden zu halten! Heute ist die wörtliche Bedeutung des Begriffs verschwunden, und alles, was übrig geblieben ist, ist eine Metapher, die eine öffentliche Rede als "Baumstumpf-Rede" bezeichnet und sich auf die (jetzt bildliche) Vorstellung bezieht, dass die Person bei ihrer Rede auf einem Baumstumpf steht!
10. bäume sind riesen
Große, uralte Bäume werden oft als Riesen bezeichnet. In dieser Metapher werden nicht Bäume verwendet, um etwas anderes zu beschreiben, sondern etwas anderes, um einen Baum zu beschreiben! Natürlich sind Bäume keine riesigen Fabelwesen, aber wenn wir sie in einem großen, alten Wald betrachten, fällt es schwer, nicht an sie als weise, alte Riesen des Waldes zu denken.
11. den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen kann
Wenn Sie sagen, dass jemand "den Wald vor lauter Bäumen nicht sieht", meinen Sie damit, dass jemand so sehr auf die kleinen Details fixiert ist, dass er das große Ganze nicht sieht.
Ein Beispiel: Stellen Sie sich vor, jemand ist beim Schreiben eines Buches so sehr damit beschäftigt, jedes einzelne Wort perfekt hinzubekommen, dass er vergessen hat, auf die Handlung zu achten. Er hat ein wunderschönes, gut formuliertes Buch geschrieben, aber die Handlung ist einfach nur langweilig! Er hat sich zu sehr auf die Details konzentriert und nicht auf das große Ganze geachtet.
Die Redewendung basiert auf der Vorstellung, dass jemand so nah an den Bäumen eines Waldes ist, dass er den Wald selbst nicht sehen kann. Er muss auf einen Hügel steigen und den Wald aus der Ferne betrachten, um eine gute Vorstellung davon zu bekommen, wie der Wald selbst aussieht.
12. es ist ein Ableger
Oft sieht man an einem Baum, wie sich ein neuer Zweig bildet. Er ist zunächst grün, klein und verletzlich. Man könnte ihn leicht abbrechen und den Ableger sofort töten. Aber mit der Zeit kann dieser Ableger zu einem mächtigen Ast heranwachsen.
Wir verwenden den Begriff "Ableger" auch, um andere Dinge zu erklären, z. B. den Beginn einer neuen Sitcom, die sich von der ursprünglichen Sitcom "abzweigt" (das ist eine andere Metapher). Frasier ist ein Ableger von Prost zum Beispiel.
13. sich aus der Affäre ziehen
Sich auf einen Ast zu begeben bedeutet, etwas zu tun, das einen verwundbar macht. Dabei wird das Konzept von jemandem (oder vielleicht einem Tier) verwendet, der auf den Ast eines Baumes klettert, um ein Stück Obst zu ergattern, das an dem Baum hängt. Du gehst da raus, weil es eine Belohnung geben könnte. Aber es ist ein Risiko - der Ast könnte brechen und du wirst fallen!
14. die Zweigstellen (der Regierung oder einer Bank)
Die Zweigstellen von Regierungen sind verschiedene Abteilungen der Regierung wie "Finanzministerium", "Gesundheitswesen" oder "Bildung". Die Zweigstellen einer Bank sind Ihre örtliche Bank, zu der Sie gehen, um Geld abzuheben. Sie sind eine von vielen Banken, die alle unter dem Banner eines Unternehmens wie "Bank of America" oder "HSBC" stehen.
Wir nennen diese Ableger "Äste", denn wenn wir ein Organisationsdiagramm zeichnen würden, würden Sie jeden dieser kleinen Ableger als Linien sehen, die von der "Zentralbank" ausgehen. Die Zeichnung sieht dann ein wenig wie ein Baum aus.
Dieses Zweigkonzept hat ähnliche Ursprünge wie das Konzept des "Stammbaums".
15. eine Saat im Kopf
Wenn wir sagen, dass wir einen Samen in den Geist gepflanzt haben, meinen wir damit, dass wir einen Gedanken in den Kopf von jemandem gepflanzt haben, der zu etwas Großem heranwachsen kann. Das ist ähnlich wie bei einem Pflanzensamen, der klein und unscheinbar anfängt, aber eines Tages zu einem riesigen, gewaltigen Tannenbaum werden könnte!
16. basisdemokratisch
Eine Graswurzelbewegung ist etwas, das von normalen Menschen ausgeht, nicht von mächtigen Leuten. Eine Graswurzelbewegung ist zum Beispiel eine Gruppe von Menschen, die sich zusammengeschlossen haben, um sich für Veränderungen einzusetzen.
Wir nennen es Basis, weil es sich so anfühlt, als ob eine Basisorganisation nicht um einen hohen, mächtigen Baum oder einen zentralen Stamm herum organisiert ist. Die Organisation breitet sich aus und ist unorganisiert, ähnlich wie Gras, das keinen zentralen Stamm oder Stängel als Organisationsprinzip hat. Es gibt selten eine zentrale Figur oder einen Organisator für diese Art von Bewegungen.
Beispiele für Graswurzelbewegungen sind die Besetzen Sie Bewegung der Jahre 2008-2009 und die Arabischer Frühling von 2011.
Schlussfolgerung
Baum- und Pflanzenmetaphern umgeben uns überall. Sie helfen uns, Strukturen und Ideen in einfach zu interpretierenden visuellen Formaten zu erklären. Eine Baummetapher kann etwas Riesiges und Großes oder etwas Kleines wie ein Samenkorn erklären. Gerade weil Pflanzen und Bäume so vielfältig und komplex sind, können wir uns so viele Metaphern für ein und dieselbe Sache ausdenken.